京劇大師李寶春登美主流劇場精演新老戲..中美文化講壇用心良苦推展京劇接觸面..辜公亮文教基金會努力傳承宏揚文化不忘公益...

台北新劇團休士頓巡演擋馬一幕。

京劇大師李寶春登美主流劇場精演新老戲..中美文化講壇用心良苦推展京劇接觸面..辜公亮文教基金會努力傳承宏揚文化不忘公益...

(紅媒頻台製作)

一場以主流觀眾為訴求對象的京劇演出，2019年9月中旬在休士頓主流劇院Hobby Center隆重登場，演出前，休士頓負責主辦的中美文化講壇執行長趙辜懷箴，還曾經考慮將台北新劇團李寶春團長及扮演花臉的楊燕毅請到休士頓召開記者會，最後決定以視訊方式完成記者說明會，充分顯示了主辦單位對這次巡演的重視程度。
這趟新劇團在休士頓準備演出兩場，14日演出簡短精湛的折子戲，因為當天前來的觀眾大都以美國主流社會人士及學生為主，為了嘗試擴大京劇的觸及面，讓不懂華語的外籍人士也能了解劇情，因此當天舞台兩側的大螢幕同時播放中、英文台詞，讓觀眾了解對話內容。
14日當天以鍘美案、擋馬及大鬧天宮首先登場，正如李寶春團長所言，針對不懂京戲的觀眾表演，演員及內容必須加大誇張程度，才能引起觀眾的注意力。因此在鍘美案上，將臉譜活生生的烙印在演員臉上，讓觀眾近距離欣賞中國戲曲五花八門的臉譜藝術，同時也了解了包拯審案的大公無私(鍘美案片段)。而擋馬俏皮逗趣的對話及誇張舞台動作，不但緩解了前劇嚴肅氣氛，也將中華武術在兩人互動過程中巧妙呈現(擋馬片段)。最後大鬧天宮，美猴王傳神的表情加上一陣空翻出場，贏得了台下觀眾熱烈掌聲，其間並出現英文對話，突顯了演出內容符合當地民情的特性。
最後十多人大陣仗出場謝幕，順利為第一天的演出畫下句點。而這次所有收入都將全數捐贈「麥當勞中途之家」，展現辜公亮文教基金會將宣揚文化的使命建立在社會公益之上。

台北新劇團休士頓巡演鍘美案中包拯審案一幕。