至於兄之出處,弟之考慮,亦望如期返校授課.弟對華岡教授期望甚殷.大學為人才之所集中.各所系均須有若干權威學者,講學其間.華岡教授,以校為家,長才哲士,心力交融,假以歲月,然後蔚為學術重鎮.戲劇學在大學中居有特殊地位,清儒劉獻廷曾謂戲劇乃聖賢事業.蓋制禮作樂為立國之基,而禮必須透過樂,哲學必須透過藝術,有聲有色,耳濡目然,方能深入人心,普及民間.此意未必盡人皆能理解,是以我國各大學,均未設立戲劇學系,似視為不必要.弟在華岡興學,一開始即成立藝術研究所(分美術,戲劇,音樂三組)與大學部戲劇學系(分影劇,國劇二組)者,其用意即在此.辛經兄等之辛勤努力,十餘年來,人才輩出,成效斐然.現在台灣各電台所播放者,以吾兄所編之劇本,如《親情》《長白山上》等,為最受歡迎,並曾獲政府當局之嘉許.其於激勵民族正氣,鼓舞愛國精神,貢獻至大.於傳播純正國語,亦備受稱道.而男女演員,又多為本校戲劇學系之校友,才藝卓越者,世人多知之,此皆歷年來兄苦心所培育,所養成.有此基礎,自宜益求精進,充實師資設備,力謀發揚光大,兄實為華岡柱石之一也.

前歲法界大學商請文化合作,弟曾推薦兄等四人,但成行者僅吳怡先生一人.後兄自費出國進修,本校仍贈兩年年薪,力展其行.兄以高深之學驗,得新穎之參證,其所收穫,奚止一日千里.玆兩年期滿,回系講學,使未受良師指受之一二年級新生,於三四年級時仍得躬聆教誨,至所殷望.目前我國社會極力重視大眾傳播,為反攻復國心理建設之急先鋒,我華岡學府,向重學以致用.兄以新的造詣,而作新的貢獻,製作新片,傳播理想,影響所及,非僅限於國內,亦非僅限於一時.目前至秋季開學,尚有半年時間,兄可就近抽暇協助該校策畫,以酬美意.即將來返國以後,如有需要,於暑假期間,仍可出國短期指導,海內外兼顧,固無妨也.弟意如此,敬祈採納為辛.專此,順頌大安

弟張 其 昀 敬上 三月十二日